Freitag, 21. Juni 2013

In Nuuksio = Nuuksiossa


Am Dienstag haben wir das schöne Wetter genutzt und sind in Nuuksio Wandern gegangen, ohne Kinder.



Eine schöne lange Pause mit Würstchen grillen. Besuch von einer neugierigen Entenfamilie haben wir auch bekommen.












Familiennaturundgang= Luonnonkukkien päivän perheretki

Letzten Sonntag waren wir an der Villa Elfvik. Da haben wir einen 2-stündigen Familienspaziergang unter Führung mitgemacht und uns dabei viele Pflanzen und Tiere angeschaut. Auch wenn wir nicht all soviel verstanden haben, war es schön und interessant.

Es gab Rhabarber zum mitnehmen. Sandra hat einen leckeren Kuchen daraus gemacht.



Im Schilf

Zwischendurch haben wir auch ein Vesperpause gemacht.



Eidechsen

Mittwoch, 12. Juni 2013

Johanna's Feier = Johannan juhlat

Gestern hatte Johanna eine Party zu Hause. Sie durfte nochmal alle ihre Freundinnen aus dem Kindergarten einladen. Zum Abschied und als VorGeburtstagsfeier.

Jeder hatte ein Geschenk oder eine nette Karte mit. Da gab es 1mal viel zu bestaunen.



Dann hiess es Körbchen anmalen.


Und Kuchen, Muffins und Süssigkeiten essen.


 Eierlauf mit Karotten.


Zum Schluss draussen rumtoben. 6 wilde Mädchen am fangen spielen und laut umkeischen.


Johanna's Freundinnen

Auf Wiedersehen CSC = Näkemiin CSC!

Letzten Freitag hatte ich meinen letzten Arbeitstag am CSC. Meine Sachen gepackt und nochmal mit meinen Kollegen Kaffee und Pulla geteilt. Es war eine sehr schöne Zeit!

Raupe nimmer satt = Kylläinen

Wenn Raupen richtig zuschlagen, dann bleibt kein Blatt mehr über. ;-)

Am Vantaa-Fluss entlang entdeckt man einige solcher kahlen Bäume.


Suomenlinna

Letztes Wochende sind wir nach Suomenlinna gefahren. Es war nicht zu kalt und nicht zu heiss. Wir haben ein Picknick gemacht und noch einen Rundgang um die Insel. Wir waren hier ja schon oft und es ist sehr entspannend, wenn man sich schon etwas auskennt. Die Kinder hatten ihre Taschenlampen dabei und so sind wir, ohne Mama, durch einen langen finsteren Tunnel zu dritt gegangen.


Auf der Fähre nach Suomenlinna.


Alles schön grün und am blühen. Dann noch der schöne Kontrast vom blauen Meer. Fantastisch!






Dreckspatz Johanna