Posts mit dem Label Vantaa werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Vantaa werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 13. Februar 2013

Aktia Cup

Auch diesen Winter ist wieder Aktia Cup. Nun schon meine 3. CupTeilnahme an dieser 10km Laufserie während des langen Winters. Letzten Samstag war die Strecke zum Teil noch mit Schnee zugeweht und deshalb sehr anstregend zu laufen. 3min langsamer als im Novemer, na ja der Winterspeck und die geringen Traingsläufe liessen wohl nix anders zu: 44:33min Zielzeit. ;-)

Mehr Bilder gibts hier.

Samstag, 9. Februar 2013

Winterspass in Vantaa = Talvi-ilo Vantalla

Letztes Wochenende haben wir Freunde in Vantaa besucht und haben uns den ganzen Vormittag mit Schlittschuhfahren, Skifahren und Poporutschen vergnügt. Für Paula und Mama war es das erste mal auf Ski!

Sonntag, 18. November 2012

AKTIA Cup gestartet = Aktia Maantiejuoksu CUP alkoi

Gestern war das 1. von 5 10KM Rennen, von November bis März in Vantaa. Bereits meine 3. Teilnahme an diesem Wintercup. Obwohl ich seit August nicht mehr oft gelaufen bin, war ich in Höchsform und konnte eine neue persönlich Bestzeit aufstellen. In 41:30 min war ich im Ziel. Ähnlich ging es meinen Kollegen vom CSC, die auch fast alle neue Bestzeiten liefen. Wetter war optimal bei milden 9 Grad plus. Alle Ergebnisse gibts hier.

Dienstag, 13. November 2012

Vatertag = Isänpäivää

Im Kindergarten
Letzten Sonntag war Vatertag, Isänpäivää.

Den Freitag zuvor war ich zum Frühstück im Kindergarten eingeladen.

Die Kinder haben schöne Glückwunschkarten im Kindergarten gebastelt und Mama hat ihr ersten Haalari zur Probe übergeben.


Glückwunschkarten
Haalari zur Anprobe















Dann ging nach dem Frühstück ins Flamingo, ein Badeparadies.

Dienstag, 24. Juli 2012

Radtour mit Paula = Pyöräily Paulan kanssa

Letzte Woche war ich mit Paula auf Fahrradtour. Es ging zum Vantaankoski, Stromschnellen des Vantaaflusses nördlich von uns. Unterwegs haben wir mehrer Pausen gemacht und Spielplätze besucht oder die Landschaft genossen.


Vantaankoski
Unsere Strecke ging von Paloheinä nach Vantaa: Sivola, Vantaanlaakso, Vantaankoski und zurück über Martinlaakso und Helsinki Malminkartano.
Vantaankoski

Angler im Vantaa Fluss

Sanoma
Auf dem Rückweg haben wir die Gebäude von Sanoma, einer der grössten Magazinherausgeber in Europa, gesehen. Hier werden Helsingin Sanomat und Ilta Sanomat verlegt.

Montag, 9. Juli 2012

Auf den Spuren von Olaf Ludwig = Maantiepyöräilijä

Endorphine pur nach 60km
Heute das 1.mal auf längere Radtour mit einem Kollegen gewesen. Muss mich ja auf die Tour de Helsinki vorbereiten und die Umgebung mit dem Rad kennenlernen. Am Ende sind es fast 60km geworden in unter 2:45h. Eine sehr abwechslungsreiche Strecke.

Die komplete Route: Teil1 und Teil2. (Beinhaltet 2 kurze Pausen!)
(Es ging nordwärts Richtung Tuusula, dann ein Stück nach Westen und dann über Vantaa wieder zurück.)

Und ich habe einen Helm. (Falls noch nicht bemerkt! ;-))

Dienstag, 3. April 2012

Bei Ikea = Ikeassa

Paula brauchte noch eine neue Matratze für ihr Bett...

... wir hatten viel Spass!
Ansonsten haben die Kinder an jeder Spielstation Halt gemacht und auch in der Kinderabteilung ausgiebig gespielt.
Und am Schluss gabs Hot-Dog für alle!

Mittwoch, 15. Februar 2012

Aktia Wintercup = Aktia talvijuoksusarja

Auch diesen Winter mache ich wieder beim Aktia Cup mit. Von Nomvember bis März wird jeden Monat auf der gleichen Strecke(bzw. Strasse) u.a. ein 10km Lauf veranstaltet. Auch ein paar Kollegen vom CSC laufen dort regelmässig mit.

Letzes Wochenende lief ueberraschend gut, obwohl ich in den letzten Wochen nur einmal pro Woche knapp 6km gelaufen bin. Zielzeit: 43:40

Hier ein Foto kurz vor dem Ziel von mir (Nummer 132),

Das Startvideo (bin aber nur ganz kurz am Rand zu sehen bei 2:14).

Startbereich (11.02.2012)

Laufstrecke (21.01.2012)

Samstag, 27. August 2011

Kirche des Kirchspiels Helsinki = Helsingin pitäjän kirkko

Letzten Sonntag ging es mit dem Fahrrad zum historischen Kirchdorf des Kirchspiels (Helsingin pitäjän kirkonkylä), ein Stadtteil von Vantaa. Die Kirche dort wurde Mitte des 15.Jh. erbaut und heisst auch St.-Laurentiuskirche. Auf diesem Gebiet des Kirchenspiels wurde im 16.Jh. die Stadt Helsinki gegründet.

Auf dem Rückweg sind wir noch an einer ehemaligen Mühle vorbeigefahren.
St.-Laurentiuskirche


Wasserfall an der ehemaligen Mühle
Kapelle

Samstag, 30. Juli 2011

Am Vantaa Fluss = Vantaanjoen lähelle

Radtour entlangs des Vantaa Flusses, der ca.1km von uns zu Hause entfernt ist. Diesen haben wir bis zur Mündung in den finnischen Meerbusen verfolgt. Unterwegs gibts es viele Badstrände. Ein sehr grosser und bewachter Strand ist in der Nähe der Stromschnellen Pikkukoski(soviel Wasser gibt es da aber im Moment nicht). Die Stadt Vantaa hat ihren Namen vom Fluss 1972 bekommen, zuvor hiess die Gegend Landgemeinde Helsinki. Bis 1982 kam das Trinkwasser für Helsinki aus diesem Fluss.



Montag, 21. Februar 2011

Donnerstag, 14. Oktober 2010

Jumbo = Jumbo

Jumbo ist das nächste Einkaufscenter von uns aus. Da sind wir also gestern shoppen gewesen. Bei dem Wetter ist es wirklich praktisch mit Kindern, wenn man nicht raus und rein muss um von Laden zu Laden zu kommen!
Johanna war total lieb, hat ihren Schneeanzug anprobiert, Schuhe, Handschuhe... was man alles so braucht.
Tja, ich konnte sie nicht überreden die Schuhe mit Pelz und Herz drauf zu probieren, sie wollte gleich das praktische, sportliche Modell... ihr werdets im Winter sehen.
Und denkt nicht mit einem Schneeanzug ist es getan! Darunter zieht man noch so eine Schicht an... Ich mach dann Fotos wenn es soweit ist.

Dann sind wir noch beim H&M rein. Gibt es da in Deutschland auch so viele lange Shirts zum unterziehen... langärmelig, kurzärmlig, träger,..   :-)
Nachdem wir uns beide versorgt hatten (Paula ist schon versorgt) sind wir essen gegangen. War ganz entspannt dann, aber zum Hosen kaufen für Mama hat Johannas Energie dann nicht mehr gereicht.

Nachmittags sind wir zu Hause geblieben, das war dann eher so zu ausruhen. Hat gut getan.

So langsam sehe ich neben den deutschen und allerweltsProdukten auch die Finnischen! Es gibt schon ein paar Besonderheiten hier.
Zum Beispiel würde der Eisstand im Jumbo nie!! zumachen, nur weil es kalt draussen ist.