Donnerstag, 9. Mai 2013

Kallion kirkko

Letzte Woche morgens einen kurzen Spaziergang durch Kallio, Helsinki, gemacht während die Reifen an unserem Auto gewechselt wurden.

Die schöne Kirche von Kallio wurde 1908-1912 im nationalromantischen Stil erbaut.

Sonntag, 28. April 2013

Vuosaari

Heute waren wir auf Vuosaari. Der Schnee ist da auch nun weg. Unterwegs haben wir unsere Würstschen gegrillt, glücklicherweise hatte jemand Streichhölzer und sogar richtiges Feuerholz mit.

Johanna und Paula sind super gelaufen und hatten viel Spass über Steine und Wurzeln zu gehen und so nah am Meer zu sein. Aber Vorsicht das Wasser ist noch eisekalt.









Grillen = Grillata

Während ich gelaufen bin haben sich alle anderen schon im Garten vernügt. Ich bin dann rechzeitig gekommen, um den Grill anzumachen und wir haben uns die Würstchen, Steaks und Marshmallows schmecken lassen.

Länsiväyläjuoksu 21.04.

Letzten Sonntag war der Lauf um die Westbucht(siehe Bilder) von Helsinki. Meine 3. Teilnahme und meine erfolgreichste. Die Stecke war aufgrund des noch nicht geschmolzenen Schnees um ca. 100m kürzer als sonst. So habe ich die 17.29km in 1:16:52 geschafft. Das waren 4 1/2 Minuten schneller als im letzten Jahr. Platz 125 von über 1000 Läufern. Das herausfordernste war es jedoch ca. 12km einem Kollegen vom CSC in Sichtweite hinterherzulaufen und dann am Ende 6 Sekunden nach ihm ins Ziel zu kommen. Meinen letzten Kilometer lief ich in unter 4 Minuten. Ergebnisse.



Angry Birds

In unserem Schwimmbad gibts jetzt statt eines Rennwagens einen Angry Birds.

Samstag, 20. April 2013

Arbeistreise nach Kajaani= Työmatka Kajaaniin

Da drin ist das neue Rechnzentrum vom CSC
Am Donnerstag und Freitag diese Woche war ich zum Arbeiten in Kajaani. Leider blieb keine Zeit noch etwas von der Stadt zu sehen, ausser ein paar Taxifahrten und ein Abendessen ins Zentrum bei verregneten Wetter.

Die Halle ist riesig und beeindruckend.

Ein Container als Rechnerraum.

Der Schnellste Rechner Finnlands.

In Tampere = Tampereella

Aussichtsturm Näsinneula
Von Nokia ging es dann nach Tampere. Da haben wir erst einen Stop am Freizeitpark Särkänniemi gemacht. Hatte aber natürlich noch zu.

Dann haben wir einen Stadtbummel durchs Zentrum gemacht. Den Regenschirm haben wir die ganze Zeit gebraucht.
Tampereen tuomiokirkko, der Dom
Särkänniemi


Tammerkoski Wasserfall
Feuerwehr


Marktplatz
Vanha Kirkko


Samstag, 13. April 2013

In Nokia = Nokiassa

Sandra und Paula heute morgen schon zum Flughafen in Tampere gebracht. Da haben Johanna u. ich noch einen Ausflug nach Nokia(Stadt) drangehangen.

Leider war es sehr verregnet und feucht kühl. Aber die Kirche von Nokia haben wir uns von innen angeschaut. Eine sehr schöne Kuppel.

Dann sind wir noch etwas durch die Innenstadt gefahren. Später haben wir das Fabrikgelände von 'Nokian Tyres' entdeckt. Wie der Name schon sagt, werden hier Reifen produziert und diese sehr erfolgreich auf dem skandinavischen Markt vertrieben. Das Unternehmen hat die gleiche Wurzeln wie der Elektronikkonzern Nokia und der Gummistiefelhersteller Nokian Jalkineet.


Dannyn Syntymäpäivä

Geburtstag mal wieder. Immerhin bin ich der erste im Jahr von uns 4! ;-) Meine Kollegen haben früh für mich gesungen und Nachmittags gabs lecker Kuchen(von Sandra gemacht). Danach gleich zum Zahnarzt, gründlich Zahnstein entfernen. ;-)



Zu Hause haben wir 'Schnappt Hubi' gespielt und Pizza gegessen und zum Nachtisch Geburtstagskuchen. Dann war ich gut gestärkt um nochmal zum Saisonende eine Runde Ski zu fahren. Es war einfach toll, Abends um 20Uhr im hellen durch den Wald Ski zu laufen. Den Abend dann mit Sandra bei einem alkoholfreien Störtebecker Bier und Tatort schauen ausklingen lassen.




Samstag, 6. April 2013

Osterspaziergang = Pääsiäinen Kävely


Ostermontag sind wir zum Haltiala Schaubauernhof gegangen. Einen Schlitten hatten wir auch mit, und die Kinder konnten sich zwischendurch immer mal ausruhen. Unterwegs haben wir jede Menge Skifahrer auf dem Golfplatz von Paloheinä gesehen.



Viele kleine Osterlämmer gabs im Stall zu sehen und zu streicheln.

@Peter: Lammas ;-)

Draussen gabs ein paar Zottelrinder.


Kosmikud Konzert = Konsertissa

Sonntag Abend noch zum Kosmikud Konzert hier in Helsinki gegangen. Das wurde endlich Zeit, da ich schon mehrmals in den letzten Jahren ihre Auftritte verpassen musste.

Es war ein kleiner Club und so waren wir in vordester Front. Finnische Ansagen und estnischer Lieder, ich konnte sogar manchmal inhaltlich folgen. Einfach genial!